BLV
25.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
25. και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S εκειθεν G1564 ADV εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN το G3588 T-ASN καρμηλιον N-ASN και G2532 CONJ εκειθεν G1564 ADV επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S εις G1519 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF



KJV
25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

KJVP
25. And he went H1980 from thence H4480 H8033 to H413 mount H2022 Carmel, H3760 and from thence H4480 H8033 he returned H7725 to Samaria. H8111

YLT
25. And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.

ASV
25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

WEB
25. He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

ESV
25. From there he went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

RV
25. And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

RSV
25. From there he went on to Mount Carmel, and thence he returned to Samaria.

NLT
25. From there Elisha went to Mount Carmel and finally returned to Samaria.

NET
25. From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.

ERVEN
25. Elisha left Bethel and went to Mount Carmel and from there he went back to Samaria.